ปัจจุบันมีผู้บริบาลจากต่างประเทศทำงานอยู่ในสถานบริบาลทั่วประเทศญี่ปุ่น การมาทำงานในสภาพแวดล้อมใหม่ด้วยภาษาที่ไม่เหมือนเดิมจะเป็นอย่างไรบ้าง เราจะพาคุณไปสำรวจผ่านแบบสอบถามและการสัมภาษณ์ชาวต่างชาติผู้มีประสบการณ์จริงในการเป็นผู้บริบาลที่ญี่ปุ่น รวมถึงคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์ถึงทุกคนที่กำลังคิดจะไปญี่ปุ่น เราหวังว่าจะเป็นข้อมูลให้แก่คนที่สนใจจะทำงานเป็นผู้บริบาลที่ญี่ปุ่น
Contents
เหตุการณ์ที่น่าจดจำที่สุดตั้งแต่ทำงานเป็นผู้บริบาล
งานของผู้บริบาลเป็นงานที่สำคัญมากและต้องรับผิดชอบในการช่วยเหลือการดำเนินชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุหรือผู้พิการ ในงานเหล่านั้นเองก็สามารถสร้างความทรงจำมากมายผ่านการพูดคุยกับผู้ใช้บริการหรือกิจกรรมของสถานบริบาล
แล้วคุณสามารถสร้างความทรงจำแบบไหนจากการทำงานเป็นผู้บริบาลที่ญี่ปุ่นได้บ้าง ก่อนอื่นเราลองให้ทุกคนเล่าช่วงเวลาสนุกๆ ในความทรงจำกัน
・“ช่วงเวลาสนุกสนานที่อยู่ในความทรงจำคือ ช่วงเวลาอาหารว่างตอนบ่าย ตอนนั้น ผู้ใช้บริการสถานบริบาลจะมารวมกันที่โถง ทานของว่างไปพลาง พูดคุยกับผู้บริบาล ร้องเพลงและเล่นเกมด้วยกัน พอผู้สูงอายุทุกท่านยิ้มหัวเราะดีใจ ผมก็ดีใจมากเช่นกัน แถมผู้บริบาลที่ยุ่งกับงานก็ใช้เวลาช่วงนี้ผ่อนคลายได้” (คุณ Albert Fernandez จากฟิลิปปินส์ สถานบริบาลในจังหวัดโอคายามะ)
・“ฉันได้ทำเฝอของเวียดนามขายในงานของสถานบริบาล ได้รับความนิยมมากจนขายหมดในหนึ่งชั่วโมง ฉันจำได้ว่ามีความสุขตอนที่ผู้ใช้บริการและครอบครัวของพวกเขาบอกว่า อร่อยมาก! และฉันก็จำตอนเต้นรำบงโอโดริกับเหล่าผู้สูงอายุและพนักงานได้ดี เป็นการเต้นรำบงโอโดริครั้งของฉันเลยไม่ค่อยเก่งเท่าไหร่แต่สนุกมาก” (คุณ HOANG THI NGOC ANH จากเวียดนาม สถานบริบาลในจังหวัดเฮียวโงะ)
ต่อไป เราลองให้ทุกคนเล่าถึงเรื่องประหลาดใจเมื่อมาทำงานบริบาลที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก
・ “ตอนทำงานกะกลางคืน จะมีผู้สูงอายุที่ชอบมาเดินเตร่ไปทั่วสถานบริบาลกลางดึก ผมตกใจมากในตอนแรก” (คุณ Albert Fernandez จากฟิลิปปินส์ สถานบริบาลในจังหวัดโอคายามะ)
・“สิ่งที่ฉันแปลกใจเมื่อมาเป็นผู้บริบาลคือการดูแลช่วยเหลือการอาบแช่น้ำ การดูแลช่วยเหลือเรื่องการทานอาหาร การขับถ่าย การเคลื่อนย้ายที่นั่งก็เป็นไปตามสิ่งที่คิดไว้ แต่ที่ญี่ปุ่นก็ต้องดูแลการอาบและแช่น้ำด้วย” (คุณ Riswanti จากอินโดนีเซีย)
・“ฟันปลอม! ที่ญี่ปุ่นมีผู้สูงอายุที่ใส่ฟันปลอมอยู่ ที่ประเทศฉันไม่ค่อยเห็นคนใส่ฟันปลอมกัน ฉันตกใจมากตอนที่จู่ๆ ฟันก็หลุดออกจากปาก!” (คุณ HOANG THI NGOC ANH จากเวียดนาม)
พัฒนาการของตัวเองที่สัมผัสได้เมื่อมาทำงานเป็นผู้บริบาลที่ญี่ปุ่น
สำหรับหลายๆ คน ดูเหมือนว่าการดูช่วยเหลือผู้สูงอายุและผู้พิการจะทำให้ความคิดและการรับมือกับผู้สูงอายุเปลี่ยนไป หลังกลับประเทศไปแล้วบางคนก็ยังฝึกฝนทักษะการดูแลบริบาลที่ได้เรียนรู้ที่ญี่ปุ่น ทักษะทางภาษาที่ได้เรียนรู้ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างไปจากที่ที่ตัวเองเติบโตมาและประสบการณ์ทำงานบริบาลก็มีอิทธิพลหลายๆ อย่างต่อการทำงานและชีวิตของพวกเขา เราจึงจะพาคุณไปดูความเห็นจากผู้มีประสบการณ์เป็นผู้บริบาลที่ญี่ปุ่น
・“แม้จะเป็นผู้สูงอายุหรือผู้พิการ คุณก็ต้องมีความเคารพต่อพวกเขา ฉันได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของการช่วยเหลือเพื่อให้เขาทำสิ่งต่างๆ ได้ด้วยตัวเองมากที่สุด แทนที่จะช่วยเหลือทุกอย่าง”
・“คุณป้าของฉันเป็นอัมพาตครึ่งซีกเนื่องจากโรคเส้นเลือดในสมองจึงจำเป็นต้องได้รับการดูแลบริบาล ตอนนั้นฉันเลยได้สอนวิธีการบริบาลให้กับคนในครอบครัวของคุณป้า”
・“ฉันสามารถดูแลคุณป้าของฉันที่เป็นโรคสมองเสื่อมได้ ทุกสิ่งที่ได้เรียนที่ญี่ปุ่นล้วนมีประโยชน์ โดยเฉพาะการดูแลเรื่องการอาบน้ำ การทานอาหารและการเปลี่ยนผ้าอ้อม”
・“ตอนนี้ไม่ว่าจะเรื่องอะไรฉันก็สามารถตัดสินใจได้อย่างใจเย็น และก่อนที่จะโกรธคนอื่นจะต้องคิดก่อนว่าตัวเองถูกต้องหรือไม่”
คำแนะนำถึงคนที่คิดอยากไปทำงานบริบาลที่ญี่ปุ่นจากผู้มีประสบการณ์บริบาล
ทุกๆ วันของคุณจะเป็นสิ่งท้าทายเพราะได้ไปอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่ที่ไม่คุ้นเคยและทำงานดูแลบริบาลเป็นครั้งแรกด้วยภาษาที่ไม่เคยชิน บางครั้งก็อาจมีอาการคิดถึงบ้านเพราะต้องห่างจากครอบครัวและมีความเครียดเรื่องงาน ภาษาหรือการเรียน ถึงอย่างนั้นหลายๆ คนก็ค้นพบความเพลิดเพลินในอาหารและวัฒนธรรมญี่ปุ่นจนสนุกกับชีวิตในญี่ปุ่น ต่อไปนี้จะเป็นคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์แก่ทุกคนที่กำลังคิดจะไปทำงานดูแลบริบาลที่ญี่ปุ่น
・“ควรเรียนภาษาญี่ปุ่นให้ดีก่อนไปญี่ปุ่น ถ้าคุณเก่งภาษาญี่ปุ่นก็จะมีเรื่องสนุกๆ มากมาย ขอให้ตั้งใจเรียนภาษาญี่ปุ่นไป”
・“ควรตั้งใจเรียนภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ดี ในช่วงแรกๆ อาจจะยากหน่อยแต่หากสามารถสื่อสารได้ดีการใช้ชีวิตในญี่ปุ่นก็ไม่ได้ลำบากนัก”
・“การออกไปเที่ยวเล่นในวันหยุด (ไปดูหนังหรือไปชมดอกไม้บ้าง) เพื่อเพิ่มความสดชื่นให้ตัวเองเป็นสิ่งสำคัญ”
・“ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีกฎเกณฑ์มากมาย ควรหาข้อมูลไว้ล่วงหน้าและไปค่อยๆ เรียนรู้ทีละอย่างที่ญี่ปุ่น”
・“ฉันเคยมีอาการคิดถึงบ้านหลังเริ่มทำงานไปไม่กี่เดือน แต่ผ่านมาได้ด้วยการนึกถึงเหตุผลที่ตัวเองมาที่ญี่ปุ่นและให้กำลังใจตัวเอง ช่วงแรกอาจจะลำบากแต่พอคุ้นเคย การใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่นก็เป็นเรื่องสนุกจริงๆ”
・“ตอนอยู่ญี่ปุ่นก็จะไม่ได้เจอกับครอบครัว แต่ WiFi ที่ญี่ปุ่นค่อนข้างดี ฉันเลยได้วิดีโอคอลกับครอบครัวทำให้รู้สึกอุ่นใจ และถ้ามีคนจากประเทศเดียวกันอยู่ในสถานบริบาลที่ทำงานก็จะสนิทกันได้เหมือนคนในครอบครัว”